В сборник «Превращение» легендарного писателя Франца Кафки вошли больше сорока разножанровых коротких произведений. Среди них — одноименное, а также «Большой шум», «Приговор», «В исправительной колонии», «Как строилась Китайская стена», «Посейдон», «Молчание сирен», «Исследования одной собаки», «Воззвание» и другие. Сюжеты собранных в книге авторских работ разноплановы. В повести «Превращение» Грегор Замза обычным утром находит себя в теле гигантского насекомого. В «Приговоре» влюбленный коммерсант Георг Бендеманн сталкивается с тотальным непониманием со стороны отца. В рассказе «В исправительной колонии» автор предсказывает зверства в немецких лагерях смерти. «Большой шум» изучает, что представляют собой звуки огромного дома. Философская притча «Как строилась Китайская стена» рассказывает о необычном замысле восточноазиатских императоров при возведении знаменитой ограды. В иронической миниатюре «Посейдон» морской бог ведет бесконечный бюрократический учет водным ресурсам. В сюрреалистическом «Молчании сирен» указывается на губительность безмолвия морских дев. Повесть «Исследования одной собаки» описывает мир сквозь призму взгляда обыкновенного пса. А в «Воззвании» неугомонный житель дома решает немедленно обратиться к соседям с крайне бессмысленным призывом... Аннотация В сборник вошли наиболее известные «малые» произведения Кафки разных лет. Здесь и так называемые кафкианские кошмары — «Превращение», «В исправительной колонии», изящные притчи, сатирические рассказы и миниатюры, а также дневниковая проза