«Когда я заглядываю в глубины своей души, мое знание о самом себе зыбко, неуловимо, расплывчато, скрытно и похоже на сообщничество. Если же я пытаюсь взглянуть на себя незаинтересованным взглядом, это знание оказывается столь же холодным, как теории чисел; мне приходится напрягать все силы ума, чтобы увидеть свою жизнь с наибольшего удаления, с наибольшей высоты, и тогда она предстает предо мной точно жизнь какого-то другого человека»… Маргерит Юрсенар — одна из сорока «бессмертных» членов Французской академии. Ее книги переведены более чем на пятнадцать языков. А мировую известность ей принес исторический роман «Воспоминания Адриана», над которым она работала двадцать семь лет. Интерес к истории автору привил отец. Уже в десять Юрсенар знала латынь и греческий. А однажды посетив в Италии развалины виллы Адриана, она поняла, что хочет дать молчаливым камням возможность заговорить языком их бывшего владельца — знаменитого древнеримского императора. И построила повествование в виде его писем наследнику — Марку Аврелию. В своеобразной биографии Адриан предстает просвещенным монархом, который работает над гуманизацией общества и старается разрешать конфликты мирным способом. Но успешный правитель оказывается глубоко несчастным человеком – горюет, что не сумел осчастливить жену, и тоскует по ушедшему из жизни любимому человеку... Аннотация «Воспоминания Адриана» — рассказ от первого лица в виде вымышленных писем римского императора Адриана. Это уникальная историческая проза в отношении чистоты и точности литературного стиля, воспроизводящая манеру письма римских интеллектуалов поздней Империи настолько точно, что роман был успешно переведен на классическую латынь. Столь же совершенно и литературное мастерство автора, буквально «оживляющего» перед читателем сложную, многогранную и неординарную личность великого римского императора — политика и философа, строителя и поэта, полководца и неутомимого путешественника, вечно гонимого в неизвестное