Классика научной фантастики.Первая книга культового цикла «Хичи».Лауреат премий «Хьюго», «Локус» и «Небьюла».Для читателей Филипа К. Дика, Артура Кларка и Вернора Винджа. Издание в серии «Эксклюзивная классика» — в удобном карманном формате и узнаваемом оформлении.АннотацияБлижайшее будущее.На одном из астероидов случайно обнаружена заброшенная база с кораблями инопланетного происхождения и устройством для телепортации во все мыслимые уголки вселенной.С легкой руки журналистов базу сразу же называют Вратами. И это действительно врата, открывающие человечеству путь к звездам. Но в то же время и смертельно опасное искушение – вероятность не вернуться из прыжка в неизвестность огромна, однако среди 25 миллиардов землян, живущих в стесненных условиях и вынужденных работать на износ, найдется немало отчаянных голов, которым нечего терять! Врата – это чудо, это ловушка, это испытание: способен ли человек совершить шаг вовне, познать самого себя? Врата – это тяжкая дорога к знанию и тончайшая диагностика человечности…