Рене Госинни, один из создателей популярнейших героев Астерикса и Обеликса, написал и забавные рассказы о малыше Николя, по мотивам которых сняты художественные фильмы «Маленький Николя» и «Каникулы маленького Николя». Веселые приключения продолжаются! Начались школьные каникулы, и Николя отправляется в лагерь. Сколько же там всего интересного! С новыми друзьями Николя будет ходить на рыбалку, купаться, участвовать в ночной игре, путешествовать по интересным местам — да просто беззаботно проводить летнее время!