Финальный этап экзамена на звание тюнина в самом разгаре! Благодаря тренировкам с Дзирайей Наруто сумел воспользоваться неиссякаемой чакрой Девятихвостого и победить Нэдзи, признанного гения клана Хюга. А Сикамару, которому удалось перехватить инициативу под конец поединка, вдруг сдался своей сопернице Тэмари. Однако самое ожидаемое сражение дня все откладывается, и зрители начинают роптать… Но внезапно Саскэ появляется посреди арены в сопровождении мастера Какаси! Значит, бой все-таки состоится. Вот только сможет ли Саскэ одолеть жаждущего крови Гаару?